вівторок, 24 травня 2011 р.

Поводься з іншими так, як хотів би, щоб чинили з тобою

Поводься з іншими так, як хотів би, щоб чинили з тобою
23.05.2011 6:45 1
Іраклій Цкітішвілі
"Клуб експертів"

Грузія визнала факт геноцид черкеського народу, здійсненого Російською імперією. 20 травня рішення з цього питання парламент Грузії прийняв одноголосно, що стало прецедентом по черкесском питання. А 21 травня всі черкеське суспільство відзначило день пам'яті жертв цього геноциду.

Робота в зв'язку з геноцидом черкесів тривала півтора року. Цій темі була присвячена не одна міжнародна конференція. В обговоренні цього питання брали участь політологи, експерти, історики, інші вчені. Серед них були представники різних національностей та діаспор. Різні черкеські групи не раз зверталися до парламенту Грузії з проханням визнати геноцид черкесів. Це сприяло активізації процесу обговорення цього питання в законодавчому органі країни. Нарешті, парламент Грузії 95-ма голосами проти 0 голосів визнав геноцид черкеського народу.

При обговоренні питання деякими грузинськими політологами і фахівцями були висловлені побоювання з приводу наслідків визнання геноциду черкесів у геополітичному плані, оскільки це ще більше загострить ситуацію в і без того напруженому Кавказькому регіоні. На їхню думку, грузинська сторона повинна була відтягнути обговорення цього питання і не доводити його до визнання самого факту геноциду.

Неоднозначна реакція пішла і з боку черкеських кіл - слід зазначити, що мова йде про перші реакції. Частина їх представників висловлює задоволення і радість, що перший крок на шляху здійснення мрії черкесів зроблений. Частина - ставиться до цього питання з обережністю, а частина (хоча і мала) - до того ж, висловлює в нашу адресу критику. Наприклад, черкеси, які проживають в Росії, утримуються від коментарів. А ті, хто сміє висловлювати свою думку, вважають, що геноцид повинна визнати саме Росія, а не яка-небудь інша країна. Хоча в їхніх коментарях відчувається, що в глибині душі вони теж раді, просто не сміють відкрито говорити про це. Виходить, що російська імперія поставила черкесів в такі умови, що вони на своїй же батьківщині і сьогодні стоять на колінах.

Тема знайшла відгук і в абхазькому населенні. Велику активність виявляють абхази-мусульмани, які більшою мірою асоціюють себе з черкеським народом. Але вони ставлять питання: навіщо це потрібно Грузії? Деякі навіть запитують, що ж заважало Грузії визнати цей факт раніше? Звичайно ж, міркування цих людей не йдуть далі розмов про грузино-абхазьких відносинах і майбутнього Абхазії, хоча, в той же час, на їхню думку, що цей крок Грузії спрямований на зрив сочинської Олімпіади.

Розгубленість абхазької сторони у зв'язку з цим питанням цілком зрозуміла: адже значна їх частина вважає себе частиною черкеського світу, незважаючи на те, що більше половини з них є носіями грузинських прізвищ. З іншого боку, по сьогоднішній день вони чомусь вважають Росію своїм другом і продовжують танцювати під її дудку. Але ж інтереси Росії і черкесів кардинально різні, і з цієї причини абхази опинилися між двох вогнів. Особливо чітко це проявилося 21 травня минулого року, коли керівництво Багапша заборонило відзначати день пам'яті геноциду черкесів. Звичайно, за вказівкою Кремля. Тоді це викликало великі пристрасті. Мабуть, урок був добре засвоєний, і в цьому році у зв'язку з цією датою були заплановані певні заходи.

Так чи інакше, визнавши геноцид, Грузія відкрила ящик Пандори, що може викликати перегляд історії і дати початок відновлення справедливості. У даному випадку грузинські політики керувалися принципом - стався до інших так, як хотів би, щоб чинили з тобою. Ні для кого не секрет, що найголовнішим завданням Грузії є відновлення своєї територіальної цілісності. Але з причини того, що багато хто сьогодні в цивілізованому світі не бажають назвати російську окупацію своїм ім'ям і примусити Москву до виконання міжнародних обов'язків, процес поки що стоїть на місці.

Для Грузії, яка історично завжди була лідером на Кавказі і бажає повернути собі цю роль, вказане рішення мало дуже важливе значення з точки зору відносин зі своїми сусідами. У цьому плані, зрозуміло, є свої труднощі, пов'язані з проханням вірмен визнати їх геноцид, здійснений Османською імперією. Хоча, мабуть, усі, в тому числі вірменська сторона, повинні добре розуміти, що ставити перед Грузією питання таким чином неможливо виходячи з безлічі чинників, і в першу чергу - виходячи з відносин нашої країни з Туреччиною і Азербайджаном.

Зазначене визнання є продовженням взятого Грузією політичного курсу, який служить зближенню з північнокавказькими народами. Але, чому зараз? Чому Грузія не визнала геноциду черкесів раніше - як це запитують абхази і, напевно, інші. Відповідь на питання проста - тому що Грузії, як держави, ці останні 150 років не існувало. У період геноциду черкесів і тривалий час після нього Грузія була в складі Російської імперії. Якщо не вважати 1918-1921 років. А в цей період Грузії більше хвилювало питання збереження державності, ніж який-небудь інше питання. Було б наївно говорити про те, що нібито Грузія досі не визнавала факту геноциду тому, що очікувала від Росії повернення своїх територій. Грузія пройшла досить великий шлях у відносинах з Росією, щоб однозначно заявити: Росія зробить кроки у цьому напрямі лише під тиском, але не по своїй волі.

Роль лідера регіону, яку хоче повернути собі Грузія, накладає на неї безліч обов'язків і велику відповідальність. Останні кілька років багато політиків і експерти заявляли, що нібито «Грузія не повинна дратувати Росію», «Грузія не повинна виступати проти Росії», «Грузія повинна поступитися», «Росія велика і сильна країна» і т.д. Всі ці висловлювання (ми не маємо на увазі висловлювання, реально стосуються геополітичного майбутнього Грузії) були спрямовані на те, щоб викликати серед населення країни паніку і посіяти страх перед Росією. Не виключено, що це робить сама Росія, і в більшості випадках, напевно, це відбувається саме так. Але бути лідером не означає, що треба сидіти в кущах, або прийняти позу страуса і стежити за подіями, навколо подіями. Роль лідера передбачає певні кроки, які, можливо, хтось інший не зробить. Вона має на увазі ініціативи, часом, можливо, і різкі. У даному випадку рішення Грузії було направлено тільки лише на відновлення справедливості. Хто, як не лідер повинен взяти на себе таку ініціативу? Факт геноциду не викликає сумнівів, і про це свідчить науковий висновок грузинських істориків. Навіть російські вчені і політологи говорять про це, але тільки пошепки - бояться робити гучні заяви. Парламент Грузії дав лише юридичний висновок і назвав своїм ім'ям злочин, скоєний Російською імперією проти черкесів. Ні більше ні менше.

Що стосується зв'язку між запланованими в Сочі Олімпійськими іграми і визнанням геноциду черкесів, то такий зв'язок, насправді, існує: адже місце, де Російська імперія має намір проводити Олімпіаду, окроплена кров'ю черкесів. Саме на Червоній Поляні була завершена Російсько-кавказька війна, яка спричинила за собою знищення і масове вигнання з рідних місць місцевого населення. Провести Олімпіаду на цьому місці означає влаштувати свято на кістках загиблих черкесів, які не змогли вирватися з-під російських лещат. У кого є бажання брати участь у такому святі?

І, нарешті, напевно, це символічно, що в день пам'яті жертв геноциду - найжорстокішого злочину, вчиненого Російською імперією, радикально налаштовані і керовані з Росії маси роблять спроби повернути Грузію в не настільки далеке радянське минуле. Мабуть, епоха «Орджонікідзе» в Грузії поки ще не завершилася.

понеділок, 4 квітня 2011 р.

Гідність і очікування

Гідність і очікування
Тенгіз АБЛОТІЯ Грузія Online
 
Як і слід було очікувати, інформація про те, що Росія планує відтяпати від (окупованої  - перекладча) Абхазії 160 кв. км. території Гагрського району, виявилася або помилковою тривогою, або зондуванням грунту. У будь-якому випадку, з самого початку було очевидно, що зараз, напередодні Олімпіади, Росія буде всіляко уникати будь-яких непотрібних ускладнень у зоні, прилеглій до Сочі. Нехай навіть мова йде про складнощі словесні і в значній мірі віртуальні.
Чесно кажучи, незрозуміло, на якого дідька Москві далися ці 160 кв.км. в умовах, коли за великим рахунком вся Абхазія - у Кремля в руках. Втім, в даному випадку ми маємо справу з інстинктом, а не тверезим розрахунком. Крокодил, навіть якщо він ситий до нестями, але має можливість отримає добавку без зайвого клопоту, буде їсти до одуріння. Природньо, нікому не прийде в голову присоромити рептилію - така її природа, і все тут.
Проте пригоди віртуальних кілометрів породили в Грузії нові розмови про те, як треба вести себе з Абхазією.
Очевидно, що в даний час в грузинському суспільстві в моді справжнісінький садомазохізм - влада і опозиція дружно вишикувалися в ряд і займаються посиленим самобичуванням, намагаючись довести свою неземну любов до абхазького і осетинського (мається на увазі під кремлівські осетини на чолі з Кокойти - перекладач) народів. Все це доповнюється пафосними промовами про те, що нам нічого ділити з абхазами й осетинами, і взагалі вони не хочуть жити в одній державі з Грузією тільки тому, що не знають які ми хороші - якщо б знали - обов'язково відвернулися б від Росії.
У якомусь сенсі я розумію, звідки в нашому суспільстві з'явилася ця хвороба. Серпнева війна наочно показала, що військовий шлях вирішення конфліктів виключений. Поки Росія стоїть на двох ногах, вона не дозволить Грузії повернути території силою. Виходячи з цього, товариство гарячково шукає шлях виходу з глухого кута, і не знаходить нічого іншого, як намагатися зіграти на протиріччях між Москвою і Сухумі, а також показати, що сьогоднішня Грузія - це зовсім не те, що пам'ятають і уявляють собі абхази.
Причому в цій сфері однаково процвітають усі - і влада, і опозиція.
Влада займаються активною пропагандою, розповідаючи про те, яке казкове майбутнє чекає абхазів і осетин у складі єдиної Грузії. Наближені до уряду музиканти пишуть пісні про ностальгію до Абхазії, до «білих санаторій», до піскових пляжів, і звичайно, до абхазів.
Опозиція, у силу більшою мірою дурості, йде тим же шляхом, тільки ще глибше - «навіщо ми будуємо армію, це ж лякає наших абхазьких і осетинських братів», «ах, навіщо ми намагаємося їх ізолювати, це ж неправильно», і т. д.
Загалом, плач, сльози, самоприниження, і ностальгія - ось що нав'язується нашому суспільству з боку політично активного класу. У цьому єдині всі - влада, опозиція, НДО, журналісти, громадські діячі.
Тааа, не здогадуються вони, що на абхазів і осетин це взагалі ніяк не діє, і чим більше ми принижуємо, тим гірше вони до нас ставляться - зайдіть на будь-який інтернет-форум, і переконайтеся, що грузинський садо-мазохізм приносить прямо протилежні результати. Зрештою, хто буде поважати того, хто не поважає себе.
А ностальгія .... І тут наше суспільство ніяк не хоче зрозуміти, що ностальгія - це доля слабких націй, сильні народи ніколи не дивляться назад, і думають тільки про завтрашній день ...
До речі, ця риторика має і конкретну шкоду, крім моральної. Як ви думаєте, що відбулося 7 серпня 2008 року з такою садомазохістської точки зору? А сталося щось, виключно негарне - грузинська влада відкрила артилерійський вогонь по «власним громадянам». Ми стільки років запевняли всіх, що осетини і абхази - «наші громадяни», що світове співтовариство в це нарешті повірило, і в серпні серйозно обурилося - як так? Ви ж шпурляєте «Градами» по власним громадянам? Майже як Каддафі сьогодні! Так виходить.

Але нам не вистачає сили волі зізнатися собі, і чітко сказати нашим міжнародним партнерам - ніякі вони не наші громадяни. Більше того, вони 20 років тільки й роблять, що риють нам яму. Та що там, весь сенс існування їх квазідержавних створінь якраз в тому і полягає, щоб рити нам яму. Давайте, хоч раз, чесно зізнаємося собі - вони не наші громадяни, ніколи ними не були, і ніколи не будуть по своїй волі. Всі заяви типу «нам не потрібна територія, нам потрібна територія з громадянами» - дурість повна. У сенсі, звичайно, це було б непогано, щоб абхазів і осетинів в один прекрасний день раптом осяяло, але я в чудеса не вірю.
Єдине у що я вірю - це розділ територій. Там де є грузини - не буде абхазів, там де є абхази - не буде грузинів. Така реальність, і ніякої іншої альтернативи цьому немає.
Багато також кажуть - ось відгрохаєм економіку, і території повернуться самі. Той, хто це говорить, в Абхазії бував тільки на пляжах і поняття не має про яке народі йде мова.
Хочу звернутися до таких «політикам» - дорогі мої, це ви продаєте за пару доларів, і готові змінювати принципи, побачивши зайвий «Мерседес», а абхази, на наш жаль, народ принциповий, і купити його буде дуже складно. До того ж, про яку економіку йде мова? Ви що, серйозно думаєте, що в найближчі 50 років Грузії світить стати економічно розвиненою індустріальною державою? Ну, ну, блаженні віруючі ...
Зараз у моді ще одна «проривна ідея» - давайте, дамо Абхазії можливість вирватися з-під російського крила, і відкриємо їй шлях на Захід.
Якщо чесно, то нічого дурнішого навіть придумати неможливо. Посудіть самі.
Припустимо, Абхазія вирвалася з-під опіки Кремля, своїм ходом інтегрується до Європи, і всі таке. Питання - а на біса тоді ми їм знадобимся? Вони нам скажуть - у нас західні інвестиції, наші паспорти визнає Європа, ми вільно їздимо по західним країнам, наші діти навчаються в Гарвардах-Оксфорд-Стенфордах, до нас їздять західні туристи. Що ви, грузини, можете нам запропонувати? І що накажете їм відповісти? "Суліко" заспівати? У відповідь - глухе мовчання, оскільки запропонувати вже буде нічого.
У цій ситуації у Абхазії повинна бути дуже чітка альтернативна - або на Захід – З НАМИ, або в дупу - з Росією. На Захід без нас - виключено.
Або, може, заодно послухаємо Багапша з Шамбою і визнаємо їх незалежність? Абхази будуть страшенно разчулені, на все життя вдячні, скажуть багаторазове спасибі, а потім пошлють нас куди подалі - і правильно зроблять. Таких дурнів треба посилати - вони цього заслуговують.
Всі надії на те, що потрапивши під вплив міжнародної спільноти, абхази змушені будуть грати за правилами, і підуть на компроміси - ще один абсурд. Для Сухумі (антигрузинського- перекладач) думка Європи і Заходу нічого не значить, і ні на які поступки заради єврочиновників вони не підуть. Абхази поклали 4000 чоловік, для того, щоб позбутися від грузинів - як ви думаєте, вони погодяться повернути їх назад через думки брюссельських бюрократів?
Загалом, очевидно, що модне нині в Грузії самоприниження не лише не приносить жодних позитивних результатів, а й виставляє нас на сміх.
Єдине, що в цій ситуації можна зробити - це, нарешті, припинити публічне посипання голови попелом.
Припинити всі переговори, заморозити всі відносини, різні прекраснодушні й марні ініціативи або припинити, або передати в розпорядження неурядового сектору.
Припинити принижуватися. Повернути собі вже давно втрачену гідність.
І чекати своєї години.